Two charged in connection with service dog incident at Milton's Restaurant in Kitchener, Ont.