How this Mohawk residential school survivor is passing her language down to the next generation
A TV version of this story will air Friday at 5 p.m. on CTV Kitchener as part of our National Day for Truth and Reconciliation special. It will also be available online following the broadcast.
Warning: This story contains disturbing details
Diane Hill’s painful memories of the Mohawk Institute residential school include one she learned decades later from her father.
“When he found out we were there, he came to get us,” she says, recalling how he father told her burst in the door of the institution.
“He said, ‘I’m Harry Hill and I’m here for my kids.’”
A woman there told him his children had been sent to another school that morning.
“And dad left,” Hill says. “I remember when he told us that, my dad cried and he said ‘I did my best.’”
“But I always think of that, what if he got us? We were there. We were never sent anywhere, we weren’t sent away. We were there.”
Before Hill and her siblings were forced to attend to the school – called the “Mush Hole” by Six Nations people because of the food there – she came from a home rich in Indigenous language.
Her father spoke five of the six Haudenosaunee languages. Her mother spoke one, Mohawk.
“When we went into the residential school, it was forbidden,” she says. “We were punished severely."
That punishment was hard to forget when the kids returned home and their mother encouraged them to continue speaking Mohawk.
“You start to look around,” she says “Are they coming?”
In 1986, Hill started volunteering with First Language Academy and taught Mohawk at the immersion school until she retired last November.
“Our languages belong to the kids," she says. "That’s identity.”
For thirty years, Hill has worked to protect the once forbidden language and watch it grow with each coming generation.
Hearing kids speak to her in Mohawk is her greatest enjoyment.
“They’ve done the work, all I did was deliver it,” she says.
Support for is available for residential school survivors and those affected by the ongoing legacy of residential schools.
The National Indian Residential School Crisis Line can be reached 24-hours a day, 7-days a week at 1-866-925-4419.
CTVNews.ca Top Stories
![](https://www.ctvnews.ca/polopoly_fs/1.6976926.1721883767!/httpImage/image.png_gen/derivatives/landscape_800/image.png)
LIVE UPDATES Multiple homes, businesses 'lost' to wildfire in Jasper National Park: Parks Canada
Officials from Parks Canada and Jasper say "multiple structures, including a number of businesses and homes, in and around the town of Jasper, have been lost" to wildfire in Jasper National Park.
Alberta premier says a third, perhaps half, of all Jasper buildings destroyed by fire
Alberta Premier Danielle Smith says early reports indicate a third and perhaps up to half of all buildings in the historic Rocky Mountain resort town of Jasper have burned in a wildfire.
Prince William's 2023 salary revealed in new report
Newly released financial reports show that William, the Prince of Wales, drew a salary of $42.1 million last fiscal year, his first since inheriting the vast and lucrative Duchy of Cornwall.
Tourist suffers 3rd-degree burns to feet after losing flip flops amid soaring temperatures in Death Valley
A tourist was hospitalized after suffering serious burns on his feet on Saturday when he lost his flip flops at a U.S. national park where temperatures soared past 48 Celsius.
'There's mom and dad's house': New video appears to show destruction of Jasper neighbourhood
Video posted to social media on Thursday morning appears to show the charred remains of a Jasper, Alta., neighbourhood.
Former judge with disputed Cree heritage likely has Indigenous DNA: law society
The Law Society of British Columbia says a DNA test shows a former judge and Order of Canada recipient accused of falsely claiming to be Cree "most likely" has Indigenous heritage.
Australian field hockey player opts to amputate part of his finger in order to compete in Paris Olympics
In the run up to the Paris Olympics, athletes have been stepping up their preparations in order to maintain their edge over competitors. But for Australia’s Matt Dawson, those preparations looked a little different this year, with the field hockey player opting to have part of his finger amputated in order to compete in the Games.
Canada to bring home fewest Olympic medals since 2012, according to forecaster
Fewer Canadians are expected to reach the Paris podium than in the previous two Olympic Summer Games, a global data analytics company predicts.
Jennifer Aniston criticizes JD Vance for 'childless cat ladies' remarks: 'I pray that your daughter is fortunate enough to bear children'
Jennifer Aniston is criticizing JD Vance for comments he made in his past about women without children.