Kitchener musician making art with hometown connection