Chicopee to require proof of vaccination this winter