Residential school survivor shares story through music and spoken word