'That's inhumane': Man forced to leave homeless encampment dismantled by region