Six Nations polling station moved due to a blockade