How this Mohawk residential school survivor is passing her language down to the next generation
A TV version of this story will air Friday at 5 p.m. on CTV Kitchener as part of our National Day for Truth and Reconciliation special. It will also be available online following the broadcast.
Warning: This story contains disturbing details
Diane Hill’s painful memories of the Mohawk Institute residential school include one she learned decades later from her father.
“When he found out we were there, he came to get us,” she says, recalling how he father told her burst in the door of the institution.
“He said, ‘I’m Harry Hill and I’m here for my kids.’”
A woman there told him his children had been sent to another school that morning.
“And dad left,” Hill says. “I remember when he told us that, my dad cried and he said ‘I did my best.’”
“But I always think of that, what if he got us? We were there. We were never sent anywhere, we weren’t sent away. We were there.”
Before Hill and her siblings were forced to attend to the school – called the “Mush Hole” by Six Nations people because of the food there – she came from a home rich in Indigenous language.
Her father spoke five of the six Haudenosaunee languages. Her mother spoke one, Mohawk.
“When we went into the residential school, it was forbidden,” she says. “We were punished severely."
That punishment was hard to forget when the kids returned home and their mother encouraged them to continue speaking Mohawk.
“You start to look around,” she says “Are they coming?”
In 1986, Hill started volunteering with First Language Academy and taught Mohawk at the immersion school until she retired last November.
“Our languages belong to the kids," she says. "That’s identity.”
For thirty years, Hill has worked to protect the once forbidden language and watch it grow with each coming generation.
Hearing kids speak to her in Mohawk is her greatest enjoyment.
“They’ve done the work, all I did was deliver it,” she says.
Support for is available for residential school survivors and those affected by the ongoing legacy of residential schools.
The National Indian Residential School Crisis Line can be reached 24-hours a day, 7-days a week at 1-866-925-4419.
CTVNews.ca Top Stories
Harvey Weinstein's 2020 rape conviction overturned by N.Y. appeals court
New York's highest court on Thursday overturned Harvey Weinstein's 2020 rape conviction, reversing a landmark ruling of the #MeToo era in determining the trial judge improperly allowed women to testify about allegations against the ex-movie mogul that weren't part of the case.
BREAKING Honda to get up to $5B in govt help for EV battery, assembly plants
Honda is set to build an electric vehicle battery plant next to its Alliston, Ont., assembly plant, which it is retooling to produce fully electric vehicles, all part of a $15-billion project that is expected to include up to $5 billion in public money.
MPP Sarah Jama asked to leave Ontario legislature for wearing keffiyeh
MPP Sarah Jama was asked to leave the Legislative Assembly of Ontario by House Speaker Ted Arnott on Thursday for wearing a keffiyeh, a garment that is banned at Queen’s Park.
CTE: Researchers believe widespread brain injury may contribute to veteran suicide rate
Researchers are working to better understand if some Canadian military veterans may be suffering from Chronic Traumatic Encephalopathy, also known as CTE -- a disorder previously found in the brains of professional football and hockey players after their death.
1 arrested in northern Alberta during public shelter order
Residents of John D'Or Prairie, a community on the Little Red River Cree Nation in northern Alberta, were told to take shelter Thursday morning during a police operation.
Secret $70M Lotto Max winners break their silence
During a special winner celebration near their hometown, Doug and Enid shared the story of how they discovered they were holding a Lotto Max ticket worth $70 million and how they kept this huge secret for so long.
Remains from a mother-daughter cold case were found nearly 24 years later, after a deathbed confession from the suspect
A West Virginia father is getting some sense of closure after authorities found the remains of his young daughter and her mother following a deathbed confession from the man believed to have fatally shot them nearly two decades ago.
New deep-water channel allows first ship to pass Key bridge wreckage in Baltimore
The first cargo ship passed through a newly opened deep-water channel in Baltimore on Thursday after being stuck in the harbor since the Francis Scott Key Bridge collapsed four weeks ago, halting most maritime traffic through the city's port.
First in Canada procedure performed at London, Ont. hospital
A London man has become the first person in Canada to receive a robotic assisted surgery on his spine. Dave Myeh suffered from debilitating, chronic back pain that led to sciatica in his right now and extreme pain in his lower back.