'Be smart, be safe': Local officials urge caution ahead of Homecoming weekend